• a primeira linha num arquivo Dix sempre deve ser <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

• a segunda linha deve ser <?xml-stylesheet type="text/xsl" href=" {caminho relativo ou absoluto ao localDaInstalação} transformacao/dix.xml" ?>

  onde {caminho relativo ou absoluto ao localDaInstalação} normalmente e algo como ../../ (caminho relativo) ou /opt/dix_2007-02-05 (caminho absoluto), o último é mais comum de ser usado que o primeiro.
  

• inclua as marcacões <página> e </página> e entre elas as demais marcacões e seu conteudo desejado (= seu código)

• então um arquivo Dix fica no começo algo assim:

  <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  <?xml-stylesheet type="text/xsl" href=" _{caminho relativo ou absoluto ao localDaInstalação}_ transformacao/dix.xsl" ?>
        <página nome="minhaPrimeiraPáginaDix">
                       ... aqui vem seu código ...
        </página>

Sempre olhe a documentação do Dix pois há mais informações e o registro de alterações!